Biodiversity Data Journal :
Taxonomy & Inventories
|
Corresponding author: Cuong The Pham (cuongiebr@gmail.com)
Academic editor: Franco Andreone
Received: 18 Jul 2023 | Accepted: 07 Oct 2023 | Published: 13 Oct 2023
© 2023 Tung Tran, Chung Hoang, Anh Luong, Truong Nguyen, Thomas Ziegler, Cuong Pham
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
Citation:
Tran TT, Hoang CV, Luong AM, Nguyen TQ, Ziegler T, Pham CT (2023) Integrative taxonomic analyses reveal first country records of Occidozyga shiwandashanensis Chen, Peng, Liu, Huang, Liao & Mo, 2022 and Hylarana latouchii (Boulenger, 1899) (Anura, Dicroglossidae, Ranidae) from Vietnam. Biodiversity Data Journal 11: e109726. https://doi.org/10.3897/BDJ.11.e109726
|
|
Occidozyga shiwandashaensis was recently discovered from Guangxi Province of China. Hylarana latouchii is a widespread species in southern China, including Hong Kong and Taiwan. Both species are expected to be found in the border areas between Vietnam and China; however, no records of these frogs have been documented from Vietnam so far.
We record two species of amphibians for the first time from Vietnam, namely Occidozyga shiwandashaensis from Bac Giang Province and Hylarana latouchii from Hai Phong City and Quang Ninh Province in northern Vietnam. Morphologically, the Vietnamese representatives of O. shiwandashanensis resemble the type series from China. The specimens of H. latouchii from Vietnam slightly differ from the type series from China by having a larger size (SVL 48.6–51.7 mm in males, SVL 58.4 mm in the females vs. 36.0–40.0 mm in males, 42.0–53.0 mm in females). Genetic distances between the Vietnamese records and the type specimens of O. shiwandashanensis from China varied from 0 to 1.5% (16S gene). Genetic divergences between the Vietnamese records and H. latouchii from the type locality were 2.0–2.6% (16S gene). In addition, morphological data and natural history notes of the aforementioned species are provided, based on the new records from Vietnam.
Occidozyga shiwandashanensis, Hylarana latouchii, genetic divergence, morphology, new records
The border region between Vietnam and China is characterised by a geologically and environmentally complex, a mixture of granite and limestone, uplands and delta, jagged peaks and humid lowlands and tropical and subtropical species (
As a result of our recent fieldwork in north-eastern Vietnam, we recorded two amphibian species for the first time for Vietnam, viz. Occidozyga shiwandashanensis Chen, Peng, Liu, Huang, Liao and Mo, 2022, a recently-described species from Shiwandashan Mountain, Fangcheng, Guangxi, China (
Field surveys were conducted in Tay Yen Tu Nature Reserve, Bac Giang Province in June 2007 and in May 2015; in Bai Tu Long National Park, Quang Ninh Province in May 2011, in June 2017 and in June 2023; and in Cat Ba National Park, Hai Phong City in July 2020 (Fig.
One sample of Occidozyga and two samples of Hylarana were amplified fo r ~ 560 base pairs length fragment of the 16S rRNA mitochondrial gene (Suppl. material
In addition to the sequence of the newly-collected sample of Occidozyga from Vietnam, we used 14 available sequences of 16S rRNA of 11 species of Occidozyga from GenBank (
In addition to the two sequences of the newly-collected samples of Hylarana from Vietnam, we used 29 available sequences of 16S rRNA of seven species of Hylarana from GenBank for phylogenetic analyses. Sequences of Babina holsti were included in the analysis as an outgroup. Locality information and accession numbers for all sequences included in the analysis can be found in Suppl. material
Chromas Pro software (Technelysium Pty Ltd., Tewantin, Australia) was used to edit the sequences, which were aligned using the ClustalW (
Phylogenetic trees were constructed using Maximum Likelihood (ML) and Bayesian Inference (BI). Prior to ML and Bayesian phylogenetic analyses, we chose the optimum substitution models for entire sequences using Kakusan 4 (
Measurements were taken on preserved specimens with a digital caliper to the nearest 0.1 mm. The following abbreviations were used: SVL = snout-vent length, HL = head length (measured as a parallel line with the vertebral column from posterior margin of mandible to tip of snout), HW = maximum head width (across angles of jaws), RL = rostral length (from anterior corner of orbit to tip of snout), NS = distance from nostril to the tip of snout, EN = distance from anterior corner of orbit to the nostril, IND = internarial distance, IOD = interorbital distance, ED = eye diameter, UEW = maximum width of upper eyelid, MN = posterior margin of mandible to nostril, MFE = posterior margin of mandible to anterior corner of orbit, MBE = posterior margin of mandible to posterior corner of orbit; DAE = distance between anterior corners of orbits, DPE = distance between posterior corners of orbits, TD = tympanum diameter, TYE = distance from anterior margin of tympanum to posterior corner of orbit, FLL = forearm length, from elbow to base of outer palmar tubercle, HAL = hand length, from base of outer palmar tubercle to tip of third finger, FL1–4 = Finger length I–IV, NPL = nuptial pad length, FeL = femur length (from vent to knee), TbL= tibia length (from knee to tarsus), TbW = maximum tibia width, FoL = foot length (from tarsus to the tip of fourth toe), TL1–5 = toe length I–V. For webbing formula, we followed
The aligned 16S dataset contained a total of 560 nucleotide base pairs (bp) in length, with 269 variable positions and 176 parsimony informative sites (including outgroups). The BI and ML analyses showed consistent topology (Fig.
The aligned 16S dataset contained a total of 564 nucleotide base pairs (bp) in length, with 100 variable positions and 84 parsimony informative sites (including outgroups). The BI and ML analyses showed consistent topology (Fig.
Morphometrics of the specimens are provided in Suppl. material
Fore-limbs robust, upper arm length shorter than forearm length (UAL/SVL 0.17, FAL/SVL 0.40 in males; UAL/SVL 0.15–0.16, FAL/SVL 0.37–0.39 in females); fingers free of webbing, relative finger lengths II< I < IV < III; tips of fingers pointed; dermal fringes absent; subarticular tubercles present, formula 1, 1, 2, 2; palmar tubercles prominent, round; inner and outer metatarsal present; nuptial pad on finger I present in male.
Hind-limbs short, thigh longer than tibia (FeL/SVL 0.43, TbL/SVL 0.41 in males; FeL/SVL 0.43–0.45, TbL/SVL 0.41–0.43 in females; tibia approximately 2.5 times longer than wide (TbL/TbW 2.48 in males, TbL/TbW 2.40–2.59 in females); tips of toes round, slightly expanded into disc; relative toe lengths I < II < V < III < IV; toes fully webbed; subarticular tubercles present, formula 1, 1, 2, 3, 2; inner metatarsal tubercle elongate; outer metatarsal tubercle absent; tibio-tarsal articulation reaching posterior edge of eye.
Skin: Dorsal surface shagreened with small, raised tubercles, more prominent and dense on tibia; distinctly raised supratympanic fold stretching from corner of eye to shoulder; dorsolateral fold absent; ventral surface of throat, chest, abdomen and thighs scattered with small glands.
Colouration in life: Dorsum pale brown with irregular pale dark spots with a light yellow vertebral stripe; dorsal surface of hind limbs pale brown with dark crossbars; ventral surface creamy-white with brown spots on lateral margin and throat; ventral surface of limbs yellow-white with dense brown spots; ventral surfaces of palm and feet brown; pupil reddish-brown; iris pale brown (Fig.
The species was previously known only from the Shiwandashan Mountain, Fangcheng, Guangxi, China (
The specimens were found between 19:00 h and 23:00 h on the ground, in small ponds and in small streams. The surrounding habitat was mixed secondary evergreen forest consisting of larger and medium hardwoods, shrubs and arrowroot. The females contained yellowish-cream eggs with melanic poles. The specimens from Bac Giang Province were found at elevations of 300–400 m a.s.l., lower than the known altitude range in Guangxi, China (550–650 m a.s.l.) (
The specimen from Vietnam slightly differs from the type series from China by having the snout slightly shorter than eye diameter (vs. eye diameter less than snout length) and the presence of a light yellow vertebral stripe on the dorsum.
Morphometrics of the specimens are provided in Suppl. material
Fore-limbs robust, upper arm length shorter than forearm length (UAL/SVL 0.21–23, FAL/SVL 0.44–0.49 in males; UAL/SVL 0.22, FAL/SVL 0.47 in females); fingers free of webbing, relative finger lengths II < I < IV < III; tips of fingers round, not expanded into disc; subarticular tubercles present, formula 1, 1, 2, 2; palmar tubercles prominent, round; inner and outer metatarsal present; nuptial pad on finger I present in males.
Hind-limbs short, thigh longer than tibia (FeL/SVL 0.47–0.49, TbL/SVL 0.51–0.55 in males; FeL/SVL 0.47, TbL/SVL 0.51 in females; tibia approximately five times longer than wide (TbL/TbW 4.44-5.06 in males, TbL/TbW 5.03 in females); tips of toes round, slightly expanded into disc; relative toe lengths I < II < V < III < IV; webbing well developed, formula I1/2–1II1/3–11/2III1/2–2V11/2–0V; subarticular tubercles present, formula 1, 1, 2, 3, 2; inner metatarsal tubercle elongate; outer metatarsal tubercle small and round; tibio-tarsal articulation reaching to between eye and nostril.
Skin: Dorsal surface shagreened with tubercles, more prominent on posterior of dorsum and flank; tiny spinules on upper edge of eyelid, anterior and posterior edge of tympanum; supratympanic fold absent; dorsolateral fold present; dorsal surface of fore-limbs smooth; throat, chest, belly and ventral surface of thigh smooth.
Colouration in life: Iris black, surrounded by red-golden network; dorsum light yellow or grey yellow; flanks yellowish-white or with dark spots; dorsal surface of fore- and hind-limbs brown with dark brown cross bands; upper lip white; throat, chest, belly and ventral surface of thigh cream with dark brown mottling (Fig.
The species was previously known only from southern China (Zhejiang, Fujian, Guangxi, Hong Kong, Guangdong, Hunan, Jiangxi, Jiangxu and Anhui), including Taiwan (
The specimens were found between 19:00 h and 23:00 h on the ground, in small ponds and in small rocky streams. The surrounding habitat was mixed secondary karst forest and evergreen forest of medium hardwoods, shrubs and arrowroot.
The specimens from Vietnam slightly differ from the type series from China by having a slightly larger size (SVL 48.6-51.7 mm in males, SVL 58.4 mm in females vs. 36.0-40.0 mm in males, 42.0-53.0 in females).
In their herpetofaunal list of Vietnam,
In the genus Hylarana, 14 species have been known from Vietnam, namely Hylarana annamitica Sheridan & Stuart, 2018; H. attigua (Inger, Orlov & Darevsky, 1999); H. cubitalis (Smith, 1917); H. glandulosa (Boulenger, 1882); H. guentheri (Boulenger, 1882); H. erythraea (Schlegel, 1837); H. lateralis (Boulenger, 1887); H. macrodactyla Günther, 1858; H. maosonensis (Bourret, 1937); H. milleti (Smith, 1921); H. montivaga (Smith, 1921); H. montosa Sheridan & Stuart, 2018; H. nigrovittata (Blyth, 1856); and H. taipehensis (Van Denburgh, 1909) (
The new country record of Hylarana latouchii from Vietnam, which was already mentioned by
Our research also showed that the genus Hylarana contains several species complexes. Interspecific genetic divergences of the species complexes is relatively high, for example, between population of H. latouchii, these were up to 2.6%, but still lower than those of H. maosonensis (up to 4.44%), H. annamitica (3.55%) and H. nigrovittata (2.8%).
These new discoveries highlight that the knowledge on the herpetofauna of Vietnam, particularly in the border region between China and Vietnam, is still incomplete and that additional field research is warranted.
We are grateful to the Directorates of the Forest Protection Departments of Hai Phong City, Bac Giang and Quang Ninh Provinces for support of our fieldwork and issuing relevant permits. We thank T. Q. Phan and Q. H. Do (Hanoi) for their assistance in the field and H. T. Ngo (Hanoi) for laboratory assistance. We thank T. A. Tran for providing the map. For the fruitful cooperation within joint amphibian projects, we cordially thank S. V. Nguyen (Hanoi), as well as T. Pagel and C. Landsberg (Cologne Zoo). This research was funded by the Vietnam Academy of Science and Technology (Grant No. UQĐTCB.05/23-25). Fieldwork in Vietnam was partially funded by Cologne Zoo.
Localities, voucher ID and GenBank numbers for all samples used in this study.
Uncorrected (“p”) distance matrix showing percentage pairwise genetic divergence 16S between the sequence of collected sample and available sequences of 11 species of Occidozyga in GenBank.
Uncorrected (“p”) distance matrix showing percentage pairwise genetic divergence 16S between the two sequences of collected samples and available sequences of seven species of Hylarana in GenBank.
Measurement (in mm) and proportions of Occidozyga shiwandashanensis.
Measurements (in mm) and proportions of Hylarana latouchii.